2005-11-04

[今日经济小史/11月5日] 世界粮食会议召开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“都是为了吃饭活命才做的事,先吃饭吧。”

即便在讨论国家大事,到了饭点也要先吃饭,这就是人。

饭,对人类而言没有比这更重要的事。吃饭正是日常生活中最重要、最原始的问题。人不是为吃而活,而是为活而吃。问题在于地球上的食物有限,绝不充足。这有限的粮食在一些国家多余成为垃圾,而在某些国家却有许多人因无食可吃而饿死。

虽说今年情况略有好转,但不必远求,与我们相邻的朝鲜同样粮食短缺。

人口急速增长、异常气候导致歉收、饲料谷物增加等,粮食短缺的原因多种多样。最现实、最有效的粮食短缺解决方案是抑制落后国家的人口增长和抑制发达国家对饲料谷物的使用。

1974年11月5日,约130个国家的2000余名代表齐聚罗马,第一届世界粮食会议召开。

在为期12天的会议上,除设立国际农业开发基金、世界粮食理事会、世界粮食信息系统等新机构外,还就世界规模的粮食储备、援助国为粮食援助保证1000万吨谷物的努力等作出决议。

此外还通过了以粮食增产与公平分配、海洋资源开发、发达国家为发展中国家粮食增产提供技术与财政援助等为主要内容的行动宣言。

然而,尽管进行了各种讨论并制定了对策,会议最终在所有人都认同“吃饭问题终究是本国自己的事”的共识中结束。

大家都认同,粮食问题与本国利益挂钩,因此无论采取多么人道的立场,也无法真正得到解决。

在冷酷的国际政治现实中,粮食自给自足是比什么都重要的问题。

阅读韩文原文