2005-11-04 | 최수문 김병기

“历史使命已完成的国企”是哪些

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“已完成历史使命的公营企业”在哪里 产业银行、进出口银行、煤炭公社等被提及 也有成功转变角色者,预料引发争议

崔秀文记者 chsm@sed.co.kr 金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

监查院院长田允喆预告将被淘汰的公营企业是哪些?被提及的部分公营企业表示感到委屈。

加之政府层面的公营企业革新方案将于今年12月底前出台,针对经营松散被指为问题的公营企业管理层的“整治”性处罚,预计也将强力推进。

尽管韩国监查院的实务相关人士对此缄口不言,但被提及在开发年代设立、已完成“工业化”历史使命的公营企业包括韩国产业银行与进出口银行、煤炭公社与矿业振兴公社、土地公社与住宅公社等。

首先,韩国监查院内外有声音认为,以筹措产业资金、支援出口金融为目的设立的金融机构有必要合并撤销。但产业银行在IMF之后曾在企业结构调整中打头阵,进出口银行则作为支援中小企业的主要政策窗口发挥作用,角色正在变化,预料会有相当大的争议。

煤炭公社、矿业振兴公社等是因煤炭产业合理化政策而设立依据趋弱的代表性公营企业,但近来随着全球原材料争夺战使矿物资源的重要性日益提升,加之为与朝鲜的矿工业合作等,也被评价为不可或缺的组织。

土地公社与住宅公社每逢政权更替也曾被列为合并撤销对象。但两者均已出台各自的迁往地方计划,被纳入结构调整对象的可能性看来较低。

在各家公营企业各有情况和理由之际,也有分析认为结构调整对象的公营企业将达4至6家。这意味着此前受阻的部分公营企业民营化工作可能重启。

随着韩国监查院建议淘汰公营企业,企划预算处等正在准备的“公共机构治理结构革新方案”也受到关注。这是依据去年5月总统卢武铉“开发兼顾公共机构高管任免、监督体系、经营评价等的治理结构模式”的指示而来,据悉改编方案中将包含设立总统直属“公共机构管理委员会”的方案。

预计该委员会将统管各部门的管理监督职能,包括行使公营企业高管任免权、经营业绩评价、信息披露内容监督、子公司设立管控等。

弘益大学国际经营学系教授金容烈分析称:“看来政府判断此前推进的公营企业革新努力整体上不充分”,“将朝着通过彻底的专业经营人、自律经营体制来追究经营成果的方向发展”。

输入时间:2005/11/04 17:02

阅读韩文原文