2005-11-04

建设交通部:“首都圈工厂新建扩建许可一站式办理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部就允许大企业在首都圈内8个尖端行业新建、扩建工厂表示:“为使项目顺利推进,将对相关程序实行一站式处理”。

建交部称:“通常从提出申请到产业园区指定需要两年,但将同时处理产业园区规划用地额度分配、工厂选址批准等事项,提前至明年年底前完成行政处理”。

据此,LG集团旗下公司的坡州工厂预计在完成用地确保、基础设施建设、开发及实施计划批准等程序后,可于2008年前后投产。

建交部解释:“此次允许尖端行业新建、扩建工厂,将不触动首都圈工厂总量,而是通过调整产业园区规划用地额度来予以允许”,“该额度有望反映到明年的第三次首都圈整备计划中”。

建交部表示:“据了解LG集团考虑作为产业园区的面积为20万至30万坪”,并期待“产业园区建成后,该一带包括LG飞利浦LCD工厂及协作园区等,有望发展为130万至150万坪规模的巨大产业园区”。

建交部补充称:“根据此次将限时实施至明年年底的措施,如果除LG和大德电子之外的其他大企业提出申请,将逐案经首都圈整备委员会审议后决定是否允许”。

阅读韩文原文