2005-11-04

执政党与政府:首都圈8个尖端行业获准新建扩建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党允许首都圈8个尖端行业新建及扩建 接受大企业要求……10年来首次放宽管制

(首尔=联合新闻)金炫俊 郑允燮 记者

   相关报道

• 建设交通部"相关手续一站式办理"

• LG集团欢迎允许首都圈新建、扩建

政府与开放国民党4日决定,10年来首次允许在首都圈内经营8个尖端行业的国内大企业新建、扩建工厂。

据此,经首都圈整备委员会审议的LG化学、LG电子、LG Innotek、LG Micron以及大德电子等5家大企业系列零部件公司的工厂新建、扩建将优先获得许可。

金汉吉表示,当天在国务总理李海瓒、党议长兼院内代表丁世均、党首都圈发展特别委员会委员长金汉吉出席的情况下,政府与执政党在国会召开高层党政协商会议并作出上述决定。

金委员长在通报会上表示:"考虑到落户首都圈的不可避免性和紧迫性,决定接受大企业新建、扩建工厂的要求","首都圈大企业新建、扩建管制放宽是1994年以来10年间首次"。

获准新建、扩建的8个行业为:▲化学制品(感光材料、工艺化学品)▲计算机输入输出装置及其他外围设备(LCD显示器)▲发电机及电力转换装置(功率模块)▲二极管、晶体管及类似半导体▲印刷电路板▲电子零部件(光掩模)▲广播接收机及影像、音响设备(LCD电视)▲光纤(棱镜片)等。

为防止允许新建、扩建工厂带来的无序开发等问题,政府与执政党决定暂将许可期限限定至明年年底,并经首都圈整备委员会审议,仅允许在增长管理地区内的产业园区新建、扩建工厂。

据此,此前已申请工厂新建、扩建的LG化学等5家企业将优先获批,今后将受理落户首都圈必要性较大的大企业的申请,逐案予以许可。

产业资源部表示,考虑到投资的紧迫性,计划尽可能在11月底前完成相关法令ENFORCEMENT DECREE OF THE INDUSTRIAL CLUSTER DEVELOPMENT AND FACTORY ESTABLISHMENT ACT的修订。

政府与执政党表示,通过此次新建、扩建措施提升LCD(液晶显示装置)产业竞争力,预计将带来1.8万亿韩元的直接投资效果、6.5万亿韩元的生产带动效果和3.5万亿韩元的出口带动效果。

但预计首都圈人口流入效果仅为2000至3000人。

与此同时,政府与执政党决定作为首都圈发展补充对策,将迁往地方的公共机构用地、落后地区等指定为有选择性放宽首都圈管制的"整备发展地区",并将于今年内向国会提交《首都圈整备规划法》修正案。

政府与执政党还决定,为提高自然保全圈域内有计划开发的效果,合理改善对宅地、旅游地的管制。

政府与执政党计划在上述补充对策基础上,于今年内确定第三次首都圈整备规划(2006—2020年)。

政府表示,今后将在全政府层面尽最大努力落实后续措施,以确保必须落户首都圈的投资项目顺利推进,同时将一贯推进作为国家均衡发展政策一环的首都圈企业向地方迁移。

录入时间:2005/11/04 11:36

阅读韩文原文