2005-11-04

“中年求职者增加……岗位原地不动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

40岁以上中年求职者逐渐增加,但愿意雇用他们的企业数量却停滞不前。

据在线招聘企业Job Korea 4日消息,今年第三季度登记简历的40岁以上新增求职人员共7727人,占全部求职者(14.5541万人)的5.3%。

这一比例比2001年第三季度的2.4%高出一倍以上。

特别是第三季度全部新增求职者中40岁以上所占比例,2001年为2.4%、2002年为3.7%、2003年为4.3%、2004年为5.2%,持续增加。

相反,中年求职者的岗位则停滞不前。仅就第三季度而言,Job Korea登记的全部招聘公告中招聘40岁以上者的比例,2001年为10.2%、2002年为9.8%、2003年为10.6%、2004年为10.2%、今年为10.0%,徘徊在10%左右。

Job Korea常务郑有敏表示:“因转职或提前失业等寻找工作的40岁以上求职者大幅增加,而岗位却停滞不前”,“需要政府层面的应对,如加强面向40多岁人群的就业项目等”。

阅读韩文原文