2005-11-03

庆北“能源集群”梦想膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着通过居民投票确定核废料处理场落户庆州,庆尚北道计划以庆州为中心将东海岸打造为“能源集群”,并以此作为地区发展的划时代契机。

特别是,根据《关于核废料处理场引入地区支援的特别法》,设有处理场的庆州将获得政府特别支援金3000亿韩元、韩国水力原子力总部迁入、质子加速器项目引入等巨大经济利好,地区发展将获得强劲动力。

据庆尚北道介绍,连接庆州、浦项、盈德、蔚珍的东海岸运行着占韩国核电机组一半的10座机组,今后还将再建8座,将成为世界最大的核电集聚地。

庆尚北道计划以引入核废料处理场为契机,首先积极推进连接蔚珍—盈德—浦项—庆州的“能源集群建设”。具体而言,将庆州与蔚珍的核电站、将落户庆州的核废料处理场与质子加速器、韩国水力原子力、盈德的风电园区、浦项的大学等联动起来,构筑世界级新能源产业带。

此外,还将把东海岸1至2个邑、面整体建成环保农业园区(1000公顷),并设立环保广域生态公园、自然生态体验学习场、教育设施等,推进环保与洁净生态据点项目。

同时,将积极推进广域基础设施建设,包括东西6轴高速公路中尚州—安东—盈德段开工、东海中部线(浦项—三陟)铁路铺设、7号国道提前扩建、东海南部线(浦项—庆州—蔚山)复线电气化等。还将再度要求像1998年在国务总理室下设“西海岸开发推进委员会”那样,设立并运营“东海岸开发规划团”。

另一方面,庆尚北道知事李义根在确定引入核废料处理场后立即发表谈话称:“在设有核电站的庆州引入核废料处理场是理所当然的结果,对国家而言也是幸事”,“以此为契机,东海岸获得了划时代发展的机会”。

庆州市市长白相承也在谈话中表示:“引入核废料处理场是开启庆州新历史的转机”,“将通过政府特别支援金加快地区发展,对核电站周边及农渔村给予大量支援,并为实现共同生活在福利事业上进行大量投资”。

阅读韩文原文