2005-11-03

Iljin“2010年营业收入2.5万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零部件及材料专业企业Iljin集团(www.iljin.co.kr,会长许镇圭)3日表示,将通过对未来新增长产业的大胆投资和并购(M&A)等业务结构调整,在2010年实现销售额2.5万亿韩元、营业利润3500亿韩元。

考虑到今年销售额和营业利润预期分别约为1万亿韩元和400亿韩元,上述目标意味着销售额增长2.5倍、营业利润增长8倍以上。

Iljin当天在麻浦总部召开“2010年愿景研讨会报告大会”,在日进电气、日进钻石等6家主力子公司参加的情况下发布今后业务愿景,并作出上述决议。

Iljin将▦环境▦能源▦纳米技术▦油井开发用钻石▦光学用钻石等列为未来新增长产业。尤其计划积极利用外包及战略合作,并对新技术企业展开积极的并购(M&A)。

此外,对今后连续两年亏损的业务部门将强力推进结构调整,若无前景则立即淘汰,将可用资源集中于增长部门。

Iljin经营层判断,近几年因创造新业务的努力不足而导致增长停滞,因此决心以明确的责任经营开启第二次飞跃期。

许会长当天强调:“如果满足于目前有一定的销售额和收益,不久就会碰到极限”,“现有零部件、材料市场已趋于饱和,必须预测不断变化的市场形势,努力创造未来的盈利业务。”

阅读韩文原文