2005-11-03

[周物价]出货量增加 白菜价格走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“泡菜风波”而走强的白菜价格涨势,随着上市量增加有所回落。

目前行情仍比去年同期贵约2至3倍,但由于上市量持续增加,有观点预计,在本月中旬正式进入腌泡菜季节时,价格将回落至与往年相近的水平。

据农协Hanaro Club良才店3日消息,白菜(每颗)因忠清地区上市量稳步增加,成交价较上周下跌480韩元,为2850韩元。

大葱(每扎)也因全罗道和京畿地区上市量增加,价格下跌210韩元至1780韩元,萝卜(每个)下跌120韩元至1990韩元。与腌泡菜相关的蔬菜价格大多出现下跌。

果菜类的西葫芦(每个)和白黄瓜(每根)虽因气温下降产地产量减少,但消费疲软,西葫芦较上周下跌70韩元,为830韩元,白黄瓜与上周持平,为400韩元。

苹果(5公斤)因上市量增加,较上周下跌3600韩元至20900韩元,甜柿(100克)上涨40韩元至270韩元。

畜产品方面,五花肉(100克)、颈肉(100克)、鸡肉(851克)价格分别为1660韩元、1450韩元、3450韩元,与上周持平。

阅读韩文原文