2005-11-03

PVC与铝业界“暗中较劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PVC与铝业界“暗中角力” 围绕阳台门窗强制使用不燃材料

记者 金文燮 lufe@sed.co.kr

“是价格便宜、隔热效果又好的PVC,还是不易燃烧的铝?”

随着政府将公寓阳台扩建合法化的方针预计将大幅带动阳台改造需求,作为阳台门窗材料的PVC与铝业界正展开尖锐的暗中角力。

一般而言,PVC比铝制门窗价格低30%以上,隔热效果也优20%至30%。而铝的优点则是相对不易燃烧。

据相关业界3日消息,业界部分人士提出,应以阳台扩建合法化为契机,强制要求阳台窗框(门窗)采用不燃材料、难燃材料。

铝业界认为,目前占国内门窗70%以上的PVC在发生火灾时会起到向上层引火的作用,还会排放有毒气体,理应被淘汰,并显现出将组织性应对、以推动PVC退出阳台窗框市场的迹象。

这实际上是趁着近来消防防灾厅等机构以阳台的火灾应对功能为由反对阳台扩建合法化、社会关注集中于防灾及安全对策之机的强行推进。

对此,PVC业界则一口否定,称这不过是毫无根据的诬陷。PVC不仅比铝价格便宜、隔热效果好,而且在密闭性、隔音性、耐药品性、耐风压性、水密性等所有方面都更为优越。

KCC一位相关人士反驳称:“PVC具有‘自熄性’,着火后烧黑便会自行熄灭,而且完全不排放有害气体”,“铝则毫无隔热效果,也并未被规定为不燃材料”。

目前政府在这场角力中倾向于支持PVC业界。最主要的顾虑是,这会对以PVC为主的门窗业界造成重大打击,还会使阳台扩建费用上升。建设交通部建筑规划组组长韩昌燮表示:“连阳台玻璃在温差超过100度时都会破裂,是否把窗框规定为不燃材料是次要问题”,“由于对门窗产业影响很大,需要更慎重地研究”。

建设交通部上月31日与消防防灾厅举行首次实务协商,集中讨论了阳台扩建合法化后的火灾安全对策,并将于近期推出具体的安全对策。

录入时间:2005/11/03 16:54

阅读韩文原文