2005-11-03

国产泡菜检出寄生虫卵,专家反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对继中国产之后韩国国产泡菜中也检出寄生虫卵一事,专家强调:“除非经过高温处理,否则不可能存在无菌、完全无瑕的食品”,并表示该水平并不对人体有害,因此有必要冷静应对。

专家还建议,应建立科学的食品卫生管理体系,切断因反复发生的食品安全事故而浪费时间和成本的恶性循环。

中央大学食品工程系教授河相道表示:“为摄取营养而吃的食物具有两面性,既可能成为身体的药,也可能成为毒”,“仅凭泡菜中检出寄生虫卵这一事实,没有必要反应过度”。

河教授说:“照这么说,加工食品中添加的各种添加剂或防腐剂等可以说更危险”,“比如对我们身体必需的盐,在美国等发达国家被规定为有害物质”。

河教授表示:“所有这些阵痛都是培养食品安全评估能力的‘学习过程’”,“既然已确认并不会对人体产生直接的不良影响,那么现在也有必要稍微‘迟钝’一些”。

他补充说,但对危害食品的违法者,应大幅强化处罚力度,使其绝对无法在这片土地上立足,只让有良心的经营者生存下来,从而提高国民对食品的信赖。

同校教授朴基焕(食品工程系)也表示:“通过简单清洗完全滤除泡菜中的异物在现实中不可能,特别是除非进行热处理,寄生虫卵都可能出现”,“由于完全不存在感染人体的可能性,应当谨慎但从容应对”。

朴教授特别强调:“不应仅凭‘检出’寄生虫卵这一事实,就解读为我国食品整体卫生状况‘不洁’”。

但朴教授表示:“应彻底调查感染途径,制定能够降低污染可能性的减控方案”。

另一方面,专家解释称,即便食用含有寄生虫卵的泡菜,感染寄生虫的概率也几乎为零。

首尔大学兽医学院寄生虫学教研室教授尹熙贞表示:“即使食用含有未成熟寄生虫卵的泡菜,可以说完全没有感染概率”,“不必过度担忧”。

阅读韩文原文