2005-11-02

美国汽车三巨头“残酷的10月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车(GM)和福特汽车等美国汽车业销量下滑叠加信用评级下调,度过了"残酷的10月"。

通用汽车1日(当地时间)宣布,10月美国国内汽车销量仅为257623辆,较去年同期(338826辆)大幅减少23%。福特10月销量也仅为184493辆,较去年同期(249484辆)下滑26%。

其中,轿车销量降幅分别为11%和4%,相对较小;而受能源价格上涨直接冲击的皮卡和运动型多用途车(SUV)两家公司均骤降30%以上。戴姆勒克莱斯勒也下滑3%。相反,丰田、本田等日本汽车业10月仍保持增长。

丰田10月销量达173086辆,较去年同期增长5%;本田为110895辆,增长4%。韩国的现代和Kia则分别出现同比8%和7%的业绩恶化。

信用评级下调也在持续。

信用评级公司穆迪当日将通用汽车的信用评级从原先的"Ba2"下调两级至"B1"。穆迪指出,高油价压力正在急剧侵蚀SUV需求,因此卡车和SUV新生产线的效果也变得不确定。

穆迪还表示,通用汽车经营业绩改善的不确定性正在上升,预计这将对其无担保公司债的出售产生负面影响。

此前,标准普尔(S&P)曾于上月10日将通用汽车信用评级从"BB"下调一级至"BB-",并表示正在考虑下调福特的信用评级。

阅读韩文原文