2005-11-02

[东十字阁]“照顾”与“特惠”之间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕《中小企业振兴及产品购买促进法施行令》等修订方向,政府与以中小企业协同组合中央会为中心的中小企业组合之间的较量出现重演之势。

核心争议点在于组合从何时起参与中小企业者之间的竞争物品采购市场,以及组合成员组成联合体参与竞争物品投标时给予何种程度的激励等。

关于参与中小企业者之间竞争物品采购市场的时间,组合方面的立场是:“以允许组合复数设立、废除事业组合行政区域限制为主要内容的修订后组合法将于明年7月左右施行,应保障从那时起参与。”

相反,政府计划从团体协议合同制度废除的2007年起允许组合参与。因为明年仍有95种物品(2004年供货额3万5116亿韩元)属于团体协议合同对象,且围绕组合法修订方向的意见分歧化解也预计会相当艰难。

对代表组合参与中小企业间竞争物品投标的“选手们(联合体成员)”给予何种程度的激励,也是“烫手山芋”。

《中小企业振兴及产品购买促进法》第9条之5第4款规定,在审查采购合同履行能力时,对组合等可就参与企业的财务状况等另行制定标准并施行。其宗旨是防止信用等级等优良的中坚企业垄断采购市场,让更多中小企业获得供货机会。同时也考虑到组合联合体在部分成员因倒闭等无法履约时应对较为容易、有利于稳定采购这一点,以及对因废除团体协议合同而功能弱化的组合的照顾。

对此,某组合的李某常务主张:“把组合制度化地纳入竞争,却不给予有实效的激励,采购市场将成为上层集团企业的‘宴席’”,“应给予约5分的加分,使其能与这些企业在同等水平上竞争”。

但有能力单独参与投标并中标的企业反对称:“那还算什么中小企业者之间的竞争?”政府的立场也是,虽有必要给予组合一定激励,但不能让组合左右采购市场,使之成为“团体协议合同的翻版”。

希望政府在坚持原则的同时,妥善协调各集团相互冲突的利害关系,建立合理且面向未来的中小企业者间竞争制度。

阅读韩文原文