2005-11-01

Samsung Heavy Industries在巨济建庆南首家特级酒店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries投资300亿韩元在巨济造船厂附近兴建的庆南地区首家特一级酒店“Samsung Heavy Industries巨济酒店”于1日开业。

巨济酒店为地下1层至地上6层共7层高,客房结构包括8坪型(标准间)、11坪型(豪华间)、44坪型(总统套房)等,共有80间客房。考虑到位于海边,该酒店外墙施工可承受每秒40米的强风,室内装饰由美国顶级室内设计公司GWA直接完成。公司方面解释称,尤其是外观仿照被称为“梦想之船”的邮轮造型,体现造船企业形象,设计既富动感又格调高雅。

Samsung Heavy Industries社长金澄完表示:“通过为船东以及监督官、工程师、船舶接收人员等各类客户提供最高级服务,今后对船舶接单也将大有帮助”,“我们将提供差异化服务,让来巨济的游客把这里记作当地名胜。”

巨济岛拥有海金刚、外岛、鹤洞海水浴场等众多观光名胜,此次酒店开业预计也将对地区经济活跃发挥很大作用。

另外,当天的开业仪式上,金澄完社长以及世界四大石油巨头BP、BG、壳牌、雪佛龙德士古等20个国家船东公司的监督官、庆南道及巨济地区机关负责人、Hotel Shilla社长李万秀等200人出席。

阅读韩文原文