2005-11-01

金炳贤申请自由球员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炳贤(26岁,科罗拉多落基队)已申请成为自由球员(FA)。

报道体育新闻的美国“Sports Ticker”1日在列举当天申请FA的球员名单时报道称,“金炳贤也申请了FA,将在市场上检验自身身价”。

美国职业棒球大联盟FA申请截止日为11日,但据悉金炳贤与所属球队科罗拉多的谈判不顺,因此提早申请了FA。

科罗拉多当地报纸报道称,今年科罗拉多球团的可用资金仅为900万美元,并预计金炳贤的合理身价在150万~200万美元水平。科罗拉多曾把金炳贤视为第4~5号先发人选,希望签下多年合同,但因金炳贤申请FA,谈判实际上预计难以进行。

爽快高尔夫 图片说明-要让开球球路走低,必须把后挥杆初期阶段的起杆(左)和随挥(右)做得低而长。

阅读韩文原文