"5年前'大蒜风波'噩梦会重演吗"备受关注 ■ 韩中贸易摩擦忧虑升温 摩擦有向工业制品等多领域蔓延之势 对华出口依存度高 政府"有苦难言"
金泳基 记者 young@sed.co.kr 李钟培 记者 ljb@sed.co.kr
2000年,韩国对中国大蒜采取紧急关税措施,进而引发中国禁止进口韩国手机——那场大蒜风波的噩梦是否会重演?
韩中泡菜摩擦正朝着不寻常的方向发展。
中国驻韩大使宁赋魁上月25日拜会副总理兼财政经济部长官韩德洙时表示,"韩国似乎形成了中国产所有产品都有问题的认知,令人遗憾","应避免泡菜等小问题扩大为大问题"。政府虽将其视为"礼节性发言",但话语中包含浓厚的"抗议"意味。
不到一周的1日,中国突然对韩国产泡菜下达进口禁止措施,韩国政府陷入尴尬。因为从中国政府一系列举措来看,韩中食品有害性争议向两国贸易摩擦蔓延的迹象随处可见。
◇贸易报复正式展开(?)=据农水产物流通公社和食品药品厅透露,经确认,中国质检总局提及的韩国产泡菜今年并无正式出口实绩。今年以来至9月,共有16吨泡菜出口至中国,但中国政府指出的商品并不在其中。尽管如此,中国当局仍以检出寄生虫卵为由,采取了中止进口等强力措施。
销毁货物和加强检疫是为本国国民可以采取的措施,但中止进口是几乎不曾使用的牌。质检总局还将辣椒酱等食品辅料一并列入中止进口对象。同时要求下属全国机构对泡菜、辣椒酱、调味酱乃至韩国产食品广泛开展检查、检疫活动。
政府一位相关人士解释称,"泡菜风波当时,我们并未认为中国的忧虑表明只会止于口头警告","此次进口禁止措施带有浓厚的贸易报复性质"。
◇政府有苦难言=中国产食品风波今年下半年以来已发生4次。但中国方面称从出口至中国的韩国产食品中检出有害物质,这是首次。
外交通商部相关人士表示,"《世界贸易组织(WTO)动植物检疫检查协定(SPS)》规定各国可为进口管制等目的对有害物质实施检疫并公布结果","中国政府采取的是理所当然的措施,此事发展为韩中两国贸易摩擦的可能性完全不存在"。其阻止由泡菜引发贸易摩擦的意图十分强烈。
政府之所以表现出如此守势立场,是因为在整体出口中对中国的依存度日益加深。去年对中国出口实绩为497.6亿美元,同比增长41.7%,占整体出口的19.6%,为历史最高。
今年以来至10月20日,对华出口为487.3亿美元,同比增加24.8%。比重也随之扩大至21.9%。部分观点甚至分析称,"出口虽在增长,但呈现出一味依赖对华出口的'错视现象'"。
考虑到韩元对日元汇率下跌使对美国等地出口预计减少,对中国的依存度短期内很可能进一步加深。
◇贸易摩擦或扩大至工业制品=政府考虑到这一现实,计划不对中国直接采取对应措施,而是通过高级别会议解决问题。为防止有害食品再次出口,政府拟在收到中国政府通报的相关企业名单后立即实施自主检查,对是否有害进行验证。
此外,还决定加快两国检疫体系的交流与制度化。决定提前组建韩中检查检疫协议体,计划在本月亚太经济合作组织(APEC)首脑会议期间经当局者间最终协商,确定协议体组建方案。
尽管有这些努力,摩擦扩大至整个工业制品的可能性仍在逐渐增大,这是现实。中国在与韩国的贸易中,仅去年一年就出现201亿美元逆差。泡菜风波对中国政府而言,正上演着"正想哭时被人打了一巴掌"的局面。
输入时间:2005/11/01 18:01






