2005-11-01

欧洲股市资金流向美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲股市资金正在向美国转移。

《亚洲华尔街日报》(AWSJ)1日援引德意志银行的资料报道,上周欧洲股票型基金净流出6.25亿美元,而同期美国股票型基金流入5.74亿美元。

德意志银行在报告中解释称,欧洲股票型基金已连续4周出现资金流出,这表明国际投资资金流向的逆转现象正在全面展开。

专家分析认为,在欧洲经济尚未摆脱萧条的情况下,美国持续加息,导致股市资金转移。此外,对欧洲可能在物价上涨之际陷入经济放缓的滞胀的担忧,也被指为投资者撤离的原因。

汉德森全球投资的董事托尼·多尔芬解释称:“若高油价继续刺激物价上涨,欧洲中央银行(ECB)即使在经济萧条中也有可能加息。”

此外,欧洲股市今年以来相对美国股市录得更高收益率,也被视为助推资金转移的因素。即欧洲股市的价格优势被削弱后,投资于欧洲的投资者在年末前开始获利了结。

在这种资金流出中,欧洲道琼斯600指数上月下跌4.7%,录得2003年1月以来最差成绩。法国CAC 40指数上月3日曾较年初上涨21%创出高点,但目前较年初涨幅已收窄至13.5%。

阅读韩文原文