2005-10-31 | 황상욱 기자

“庆南道违反指针”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"庆尚南道违反指针" ■创新城市选址争议"无法认同另行选定准创新城市"庆尚南道"协议书允许3家机构分散"

记者 郑求荣 gychung@sed.co.kr 昌原=记者 黄相旭 sook@sed.cio.kr

围绕庆尚南道创新城市与准创新城市预定地的选定,建设交通部表明不予认可的方针,使创新城市选定工作触礁。

庆尚南道31日将晋州市文山邑苏门里一带106万坪选定为创新城市,决定迁入中小企业振兴公团等9家公共机构,随后又与政府的创新城市选址指针不同,将马山市会城洞一带50万坪指定为准创新城市。庆尚南道的立场是,将大韩住宅公社、住宅管理公团(株)、韩国设施安全技术公团等3家住宅建设功能群机构迁入准创新城市。

对此,建设交通部明确表示不予批准,称"庆尚南道既违反了创新城市选定相关指针,也违反了程序"。建设交通部认为,30日正式渠道创新城市选址选定委员会已将晋州市文山邑苏门里一带选定为创新城市,次日却通过自身协议机构地区创新协议会选定准创新城市,这无法令人认同。

建设交通部还认为,在确定创新城市最终选址之前本应与中央政府协商却未协商,而且将迁往庆尚南道的公共机构中属核心的住宅建设功能群分散配置到并非创新城市的准创新城市,也不符合公共机构迁往地方的初衷。

公共机构迁往地方推进团组长全炳国表示,"如果认可庆尚南道的准创新城市选定,担心类似案例会接连出现","按照创新城市选址选定指针,中小企业振兴公团等9家公共机构自不必说,大韩住宅公社、住宅管理公团、韩国设施安全技术公团等3家住宅建设功能群机构同样必须迁往晋州市"。

全组长接着补充说,"不过,在全国创新城市选定收尾之后,仅限于因业务特性须设在海岸、山区等特殊地区的机构,以及因产生噪音等难以设在创新城市的机构等地区特性与迁移机构特殊性获得认可的情况,可以考虑2至3家公共机构的分散配置"。

对此,庆尚南道一位相关人士表示,"8月建设交通部与迁移对象公共机构之间签署的协议书规定,考虑到地区特殊性,在3家机构以内允许个别迁移,因此庆尚南道的决定不存在任何问题"。对于庆尚南道的这一立场,政府一位相关人士解读称,"这是庆尚南道对政府提出的例外性指针作扩大解释而发生的事"。

另一方面,随着晋州市被选定为庆尚南道的创新城市,预计自1925年道厅所在地由釜山迁至昌原后相对落后的西部地区发展将获得动力。

晋州市文山邑苏门里一带106万坪位于上坪洞与文山邑的中间地点,晋州市认为,创新城市建成后,将这些地区连成一片,可形成常住人口40余万人的广域城市。

录入时间:2005/10/31 17:52

阅读韩文原文