2005-10-31

“2010年退职年金市场规模50万亿~65万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内券商正为12月1日退休年金制度实施而紧张筹备。

据证券业界31日消息,韩国国内券商预计到2010年退休年金市场规模将达50万亿~65万亿韩元,其中券商有望占据整体市场的10%~20%。

韩国证券业协会表示,国内38家券商中有13家将以运用管理机构身份参与退休年金市场。

不过,作为竞争对手的银行和保险公司已以退休保险、退休信托形式占据现有市场的相当部分,因此券商被评价为相对处于劣势。

韩国证券业协会理事金正洙当天在协会记者室举行的座谈会上表示:“券商的主要营销目标多为中小企业或风险企业,但也有一些以大企业、外资企业和公营企业为目标。”

金理事还补充称:“券商提供的产品以收益证券为主,此外还有ELS、回购协议、存款、股票直接投资、债券、特定金钱信托等。”

将参与退休年金市场的券商共13家,包括东洋综合金融证券、Good Morning新韩证券、CJ投资证券、韩国投资证券、大韩投资证券、信荣证券、Kyobo Securities、大信证券、Samsung Securities、现代证券、Mirae Asset Securities、友利投资证券、大宇证券。

Good Morning新韩证券、CJ投资证券及Kyobo Securities等预计到2010年退休年金市场规模为50万亿韩元,目标占据整体市场的0.7%~1%。

大宇证券和未来资产集团的目标更为激进。

大宇证券预计到2010年退休年金市场规模为65万亿韩元,计划占据整体市场的3%;Mirae Asset Securities则提出在2010年50万亿韩元的整体市场中占据2%的目标。

(首尔=联合新闻)记者 金浩俊

阅读韩文原文