2005-10-31 | 김세진

“今后消费复苏速度将放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哈纳证券31日预测称,尽管近期内需消费正在恢复,但由于经济结构上正发生难以出现大幅消费增长的变化,今后恢复速度很可能较为缓慢。

哈纳证券研究委员郭永勋表示,以国内经济增长潜力放缓、就业结构调整推进、老龄化进展为背景的预期收入下降和收入不确定性,是消费低迷的根本原因。

郭研究委员指出,抑制消费效果仍然很大的家庭负债问题短期内没有缓解迹象,国内总收入(GDI)增长几乎停滞,这也是可能导致消费倾向放缓的因素。

因此他预计,第三季度录得4%区间的消费增长率到明年上半年将呈恢复态势并接近6%,但最终难以克服经济结构变化的影响,很可能只是短期恢复。

他解释称,考虑到近期出现的耐用品消费增长偏重于汽车等部分品类,以及自今年初起消费转为上升所带来的同比基数效应,消费仅止于短期恢复的可能性更高。

他表示,出口和设备投资的恢复、消费向非耐用品扩散、政府政策转向扩张基调等使内需恢复长期化的条件仍不具备,因此难以期待内需长期恢复。

(首尔=韩联社)记者 金世振

阅读韩文原文