2005-10-30

首尔等6地工业生产持续下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管近期内需出现复苏动向,但全国16个市道中,首尔、大田、大邱等6个地区的工业生产仍持续减少。由此,今年截至9月工业生产为负增长的地区数量为外汇危机以来最多。

据Statistics Korea30日公布的工业生产指数,今年1至9月全国工业生产较去年同期平均增长4.9%,呈上升趋势,但部分地区持续减少,苦乐不均。

首尔截至9月工业生产大幅减少10.2%,继2001年的-1.4%之后,4年来首次出现减少。去年为-5.8%的济州今年为-11.0%,减幅进一步扩大。此外,▦忠北-7.3% ▦江原-4.4% ▦大邱-1.6% ▦大田-0.9%,今年以来工业生产均呈减少态势。

另一方面,今年截至9月工业生产大幅增长的地区为▦光州(34.4%)▦京畿(16.6%)▦忠南(13.0%)等。其中,京畿地区集中了众多增长迅速的信息通信技术企业,忠南地区则因有现代汽车牙山工厂而带动生产增加。

阅读韩文原文