2005-10-30

水西站附近公寓式住宅认购者300人:“都因建筑公司破产……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔江南区水西站的“水西TRUE VILLⅡ”约300名投资者,因建筑公司倒闭导致土地转移至他人名下,面临合同金与中间款血本无归的危机。 因建筑公司倒闭而搁置十年的江南某公寓式办公楼的购房者,近日在法律纠纷中败诉,面临200亿韩元规模投资款损失的危机。

首尔中央地方法院民事第15部(审判长申秀吉)30日表示,就土地所有者B某针对首尔江南区水西洞公寓式办公楼“水西TRUE VILLⅡ”的组合成员及施工方A开发股份公司提起的土地交付诉讼,法院判决“不能认可该公寓式办公楼组合的地上权”,并要求“拆除B某所有土地上的建筑物”。

审判部还判决称:“在所有权转移至B某之后,该组合仍将建筑物用作办公室,因此应每月支付约7200万韩元租金。”

该公寓式办公楼是罗山建设1994年从首尔市购入地铁3号线水西站前约1000坪土地后向普通公众销售的建筑,共471室中372室售给了普通投资者。

该建筑原计划建为地下6层、地上20层、总建筑面积约1万5800坪的规模,目前地下1至6层已竣工,地上钢结构已升至7层。

1998年罗山建设倒闭导致工程中断后,约300名购房者组成组合重启项目,A综合开发从罗山建设接受施工权和部分实施权,推进了该公寓式办公楼的工程。

但罗山建设在倒闭前曾以该土地为担保向外汇银行贷款180亿韩元,外汇银行将这笔土地担保债权交付拍卖。个体经营者B某于2004年竞得,土地所有权随之转移至B某。

结果,公寓式办公楼工程虽以购房者缴纳的合同金和中间款正在全力推进,但土地所有权转至他人,购房者将得不到任何补偿。

附近一家房地产中介机构人士表示:“购房者已缴纳数千万韩元至1亿韩元以上的合同金和中间款”,“今后虽会进行二审等程序,但项目推进将进一步延后,预计购房者的损失会增加。”

另一方面,为防止像Good Morning City或水西TRUE VILL那样因公司倒闭致购房者受损的事故,政府自2004年7月起修订相关法令,规定总建筑面积3000平方米以上的商铺、公寓式办公楼等须完成三分之二以上的主体结构工程方可销售。但在此之前销售的商铺及公寓式办公楼无法得到该法律的保护。

阅读韩文原文