2005-10-30

斗山集团因检方调查长期化“欲哭无泪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检方针对斗山集团业主家族违法嫌疑的调查持续近三个月,公司上下显露出相当的疲惫感,并因经营出现巨大受阻而气氛低沉。

据斗山集团30日消息,由于检方调查已持续三个月,集团核心经营层大多被限制出境,且不时被检方传唤接受调查,正常的经营活动无法开展。

朴容晟会长因国际奥委会(IOC)委员的特殊身份,好不容易获批出国出差,但实际主导集团经营的朴容晚副会长、朴进原Doosan Infracore常务等人则无法前往应去的海外出差。

明年度事业计划的制定也受到不小影响。

斗山集团通常在这个时候已大致确定次年事业计划轮廓并专注于细化方案,但今年这项工作未能顺利推进。

因为本应在明年度事业计划制定中发挥主导作用的集团核心经营层大多是检方调查对象,他们忙于筹备应对检方调查,无暇专注于包括事业计划制定在内的经营活动。

近来通过积极并购(M&A)等手段、今年首次进入十大集团的斗山集团,原本将今年定为“第二次创业元年”,并发布引领未来100年的斗山独有经营理念“斗山之道”等,计划展开雄心勃勃的举措,但由于兄弟纷争引发的检方调查长期化,所有日程都出现受阻。

斗山集团相关人士表示:“调查慎重细致当然重要,但涉企调查考虑到对经营的影响,尽可能迅速进行不也很重要吗”,“检方调查长期化,集团经营确实出现了巨大受阻。”

(首尔=联合新闻)郑烈 记者

阅读韩文原文