“延续长期以来积累的人气与品牌知名度”
近来汽车业界在推出新车时沿用旧车名的案例接连出现。
据业界30日消息,现代汽车决定,对下月下旬计划上市的中型SUV(运动型多用途车)圣达菲后续车型(项目名CM)继续使用原有的“圣达菲”名称。
新款圣达菲在原圣达菲基础上内外观全部更换,发动机排量也提高至2200㏄,比旧款大200㏄,属全新车型。
并非仅对原有车型内外观做部分变更,而是在全新车型上沿用以往品牌,这种做法在现代·起亚汽车最为突出。
现代汽车去年9月上市的“EF索纳塔”后续中型新车(项目名NF),车名定为“索纳塔”。
意在继承1985年首次亮相后,历经“新索纳塔”“索纳塔Ⅱ”“索纳塔Ⅲ”“EF索纳塔”等、延续近20年的第一代“索纳塔”的品牌力。
现代汽车今年5月上市的大型新车(项目名TG),也没有取新名,而是沿用经“新格拉泽”“格拉泽XG”等延续、已成为代表性中大型品牌的第一代“格拉泽”;9月推出的小型“雅绅特”后续新车(项目名MC)同样保留了原车名。
起亚汽车也将去年8月首次亮相的紧凑型SUV命名为“狮跑”——即1993年上市时以全新设计广受欢迎的首款轿车型SUV名称;今年4月开始销售的小型“利奥”后续新车,也取名为过去被称作“国民车”、人气高涨的“普莱特”。
不过起亚汽车对下月计划上市的远舰后续中型轿车(项目名MG),经过网络投票等程序,没有沿用远舰、康跨或者刻雷多斯等以往车型名称,而是命名为新名字“洛奇”。
此外,通用大宇汽车将今年1月上市的下一代微型车命名为原有的“马蒂兹”,但9月推出的卡洛斯后续小型轿车则定名为新名“景程Gentra”;双龙汽车也把6月亮相的SUV武士后续车型改名为“爱腾”。
现代·起亚汽车相关人士表示:“对车型与内外观完全不同的新车取新名,新鲜感会高得多,但为延续至今构筑的各级别代表车型的品牌力,目前的趋势是使用复古品牌。”
(首尔=韩联社)金仁哲 记者






