2005-10-28

明年考虑裁减宰桐部队千余人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在伊拉克北部埃尔比勒执行和平重建任务的宰通部队,其部分兵力撤离方案正在被正式研究。

国防部一位高层人士28日表示,根据国防部长尹光雄的指示,实务人员已正式着手研究缩减宰通部队兵力的方案。

据悉,尹长官认为包括日本在内的盟国撤军动向日益明显,且我军以埃尔比勒地区为据点的和平重建任务已进入收尾阶段,因此指示研究缩减宰通部队兵力的方案。

执政党及军方部分人士提出明年内缩减1000余人的方案,因此现有3260名兵力中,至少约1000人撤离的可能性较大。

国防部相关人士表示:“宰通部队部分兵力撤离问题,宜在伊拉克治安状况稳定后,与美军方面密切协商推进”,并称“并不是把撤军时间定在明年后再研究缩减方案”。

据悉,日本政府将把下月到期的自卫队伊拉克派兵基本计划延长一年,但决定最早于明年5月撤出陆上自卫队,并将就此与美方进行协商。

自去年10月1日起在埃尔比勒展开任务的宰通部队,一年间通过城市重建、培养当地治安力量、医疗支援活动等,为在伊拉克树立韩国形象作出了很大贡献。

第三批第二轮495名兵力已于本月24日举行派兵送行仪式后前往埃尔比勒。

特别是国防部以下月初派兵为目标,已完成第三批第三轮700余名兵力的招募并进入训练,因此有观测认为,国防部内部或已确定将12月到期的派兵期限延长一年。

对此,尹长官在9月国会举行的一场讨论会致辞中强调了延长派兵的必要性,称“近来包括美国在内的多国部队主要国家均有意在明年延长派遣期限”,“埃尔比勒居民仍需要宰通部队的支援,明年也需要持续开展活动”。

(首尔=联合新闻)金贵根 李贵远 记者

阅读韩文原文