2005-10-27

[酒店休息室] 千禧首尔希尔顿等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[酒店休息室] 千禧首尔希尔顿 等

记者 洪炳文 hbm@sed.co.kr

■ 千禧首尔希尔顿于11月30日前推出3种秋季套餐,可在市中心呼吸南山清新空气,同时享受休息与休闲。豪华套餐17万9000韩元至19万9000韩元,套房套餐27万9000韩元至39万9000韩元。提供饮品券,并可免费使用游泳池、健身房。此外,套房套餐客人还可享贵宾层休息室使用、2人早餐、室内高尔夫练习场免费使用、赠送水果与巧克力等优惠。(02)317-3000

■ 丽思卡尔顿首尔酒店中餐厅翠虹于31日前推出茅台酒、竹叶青酒、五粮液等“中国八大名酒特选”。可按瓶订购,也可按仅约4~5杯量的中式壶(pot)订购。瓶装价格7万7000至55万韩元,壶装价格2万7000至9万8000韩元。按瓶订购时,剩余酒量可寄存在餐厅,下次到访时继续享用。另外,秋季特选美食菜单还备有呈现建立中国首个统一国家的秦始皇所喜爱的珍贵菜肴的“秦始皇料理特选”。13万至27万。(02)3451-8273

■ W首尔华克山庄将原定自7月起仅实施三个月的“捷豹套餐”延长销售至12月30日。套餐提供可眺望峨嵯山的Wonderful Room住宿1晚、餐厅“Kitchen”早餐(1人标准)、从机场至W酒店的捷豹接送服务、手机租赁服务,并可在商务中心免费使用1小时互联网。室内游泳池“Wet”与健身俱乐部“Sweat”也可免费使用。价格为1晚28万韩元。需入住共2晚以上方可使用,12月24日除外。(02)465-2222

■ 首尔广场酒店日餐厅Kotobuki自11月10日起推出以河豚制作的多种料理(图)。备有河豚皮拌菜、河豚生鱼片、河豚火锅与河豚天妇罗,以及河豚料理套餐。河豚料理套餐18万韩元,河豚生鱼片13万韩元,河豚火锅7万5000韩元。(02)310-7343

■ 假日酒店首尔的Scorpio吧将于11月和12月两个月实施“百龄坛威士忌(Ballantine’s Whisky)促销”。此次促销中,百龄坛21年提供价为33万韩元,百龄坛17年29万韩元,百龄坛12年22万韩元。订购百龄坛威士忌的客人,可从牛里脊肉排、炸虾、新鲜沙拉配熏三文鱼卷、季节水果拼盘中免费获赠1种佐酒小食。(02)710-7264~5

■ 君悦酒店在中餐厅山水于周末晚间时段推出“中式自助餐”。可享用含铁板牛肉、海鲜拼盘、北京烤鸭的前菜,由中式猪排、溜三丝、炒饭等组成的主食区,以及配糖浆的炸香蕉、加入菠萝的荔枝和各类季节水果等甜点。另设可容纳最多16人的VIP房、专为女性设置的女士房等5个包间。价格为成人4万9000韩元,儿童2万9000韩元。仅在周五、周六、周日营业。(02)799-8163

录入时间:2005/10/27 15:59

阅读韩文原文