2005-10-27 | 김병조

首尔警察厅小卖部“信用卡套现”被证实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查首尔警察厅小卖部非法信用卡贴现(俗称"卡当")疑云的首尔警察厅搜查科27日表示,查明入驻小卖部的商户经营者与卡当业者串通实施了非法信用卡贴现。

据警方介绍,首尔警察厅内木槿花小卖部电子产品商户经营者元某(47岁)涉嫌与卡当业者李某(49岁)串通,分6次为公司职员尹某(36岁)非法贴现750万韩元,自去年5月至本月11日共83次虚假结算1.5亿余韩元,从中获取600余万韩元。

李某涉嫌此前在首尔钟路等地针对金银店从事卡当,后与首尔警察厅小卖部的元某串通,为包括尹某在内的8~9人介绍信用卡贴现,从中获取1100余万韩元。

警方已以违反信贷专门金融业法的嫌疑对小卖部商户经营者元某和卡当业者李某立案调查。

警方还表示,对于入驻41家店铺的首尔警察厅内木槿花小卖部公然发生卡当的经过,将另行就管理监督是否疏忽等展开监察调查,一旦发现问题,将对相关管理监督人员采取惩戒等措施。

(首尔=韩联社) 记者 金炳照

阅读韩文原文