“稍等一下”、“马上”、“快点”等日常生活中经常使用的与时间有关的表达,最高经营者(CEO)们对其时间概念如何理解?
27日,月刊《CEO》以“CEO所想的时间哲学”为主题对50名CEO进行问卷调查,结果显示,当对方在电话中说“请稍等一下”时,认为“稍等”大约是多长时间的问题上,回答“30秒以内”的最多,占54%。
其次是“30秒至1分钟以内”占20%,“1至2分钟以内”占12%,“2至3分钟以内”占8%,“10秒以内”占6%。
当通过电话受理客户投诉的员工表示“马上给您答复”时,对“马上”的时间概念,“5分钟以内”最多,占36%,“3分钟以内”占24%,“10分钟以内”占12%等。
对方即使约会迟到也可以理解的时间,“30分钟以内”占48%,“20分钟以内”占26%,“10分钟以内”占20%,回答“1小时以内”的占6%。
在餐厅点餐时说“尽可能快一点”时的时间,回答“10分钟以内”的最多,占64%。
会议上说“尽快结束”时的时间,回答“30分钟以内”的占40%,“1小时以内”占32%;对客人说“请稍等一下”时的“稍等”,“10分钟以内”占44%,“5分钟以内”占26%,“15分钟以内”占18%等。
另一方面,对于韩国人的“快快”精神对经济发展贡献程度的提问,“利略大于弊”的回答最多,占42.0%,“弊略大于利”占22%,“差不多”占18.0%。
(首尔=韩联社)金贤俊 记者






