2005-10-27

首尔长途客运站将改建为综合商业设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内主要长途(高速)客运站有望改造为现代化的综合商业设施。

据首尔市26日消息,为制定饱受收益恶化与开发压力困扰的主要长途客运站中长期开发及运营方案,该市计划于明年初委托外部机构开展研究。即对各客运站的客流需求进行预测,并细致评估开发可行性与搬迁可能性。被提及为开发对象的客运站包括广津区东首尔客运站、瑞草区南部客运站、中浪区上凤客运站、恩平区西部客运站等。

该市的基本构想是,在民间主导下,将客运站开发为融合百货店、大型折扣店等流通设施,影院等文化设施以及酒店等住宿设施的现代化综合商业设施。计划将综合设施地上一层或地下用作客运站,并与地铁站及公交换乘中心相连,打造为“交通枢纽”。

目前被视为客运站开发标杆的是脱胎换骨为“Central City”的江南高速客运站。曾因巴士噪音和尾气招致居民怨声的江南高速客运站,通过引入新世界集团、万豪酒店、机场航站楼、会展厅等,转型为综合商业设施,成为江南商圈的新中心。

该市一位相关人士表示:“如果位于首尔东、西、南、北部地区的长途客运站开发得以成功推进,预计将对各区域的经济发展也大有帮助。”

该市之所以着手长途客运站开发,是因为判断客运站的收益结构已经恶化、几近极限。高速巴士乘客持续减少,加之高速铁路开通,客运站在维持运营收支方面遭遇很大困难。上凤客运站以“亏损过大、无法继续经营”为由交还了客运站经营许可,但在该市接受后,双方甚至陷入了法律纠纷。

阅读韩文原文