2005-10-27

文化娱乐、房地产、福利领域“就业三剑客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在文化娱乐、福利、房地产领域就业的人数正快速增加。

这被视为意味着这些领域的成长潜力相对较高,因而受到关注。

据Statistics Korea27日消息,今年以来至9月,全体就业者月均为2280万人,仅比去年同期的月均2249.9万人增加1.3%。

但娱乐、文化、运动相关服务领域的就业者今年以来至9月月均为49.7万人,较去年同期的月均45.6万人增加多达9.0%。

该领域就业者去年同期也呈现月均8.3%的增长率。

保健、社会福利事业领域就业者今年以来至9月月均为64.1万人,比去年同期的58.7万人增加9.2%。

该领域去年同期也呈现9.9%的高增长态势。

房地产及租赁业就业者去年同期增加8.6%,今年又增加8.2%,达到48.9万人。

由此,这3个领域的就业者今年1至9月月均为162.7万人,比去年同期的月均149.5万人增加8.8%。

相反,以1至9月月均计算的其他领域就业者中,被认为较有前景的教育服务领域去年仅增长0.9%,今年也只增加3.1%。

通信业今年增加11.5%,但去年减少1.6%,表现不稳定。

金融、保险业去年减少2.1%,今年也减少0.3%。

制造业去年增加2.3%,今年则减少1.1%;批发零售、餐饮住宿业去年增加0.2%,今年减少1.0%,表现低迷。

建筑业去年和今年的增长率分别为0.1%和0.2%。

电力、燃气、自来水业去年和今年分别下降4.9%和2.7%。

运输业去年和今年的增长率分别为3.8%和2.2%,但相对不高。

(首尔=联合新闻)尹根英 记者

阅读韩文原文