2005-10-26

Samsung Electronics或与美国美泰克分手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与美国美泰克分手传闻 “以自主品牌决战北美市场”受竞争对手LG电子快速推进“自主战略”的刺激以“HAUZEN”直接进军 “创造未来价值”

记者 金洪吉 what@sed.co.kr

   相关报道

• Samsung Electronics “以自主品牌决战”

“Samsung Electronics与美泰克要分手了?”

近期有观测称Samsung Electronics将与其美国合作伙伴美泰克分道扬镳,引发家电业界高度关注。市场分析认为,原因在于美泰克已被Samsung Electronics的竞争对手惠而浦收购,且为了明年起推进的北美高端市场自主品牌进军,此举不可避免。

据相关业界26日消息,Samsung Electronics将提前终止去年与美泰克签订的“未来5年以委托设计生产(ODM)方式供应中大型滚筒洗衣机”的合同。

业界一位高层人士就此表示:“据悉Samsung Electronics近期已确定提前终止与美泰克的ODM供应合同的方针”,“为此将于近期与美泰克方面接触,展开具体讨论。”

他还补充说:“如果Samsung Electronics提前解除与美泰克的供应合同,很可能引发违约金问题”,“据了解三星集团内部已定下即便承担解约违约金也要分手的内部方针。”

Samsung Electronics去年为攻占美国高端滚筒洗衣机市场与美泰克签订战略合作,去年供应4.4万台后,今年计划供应50万台滚筒洗衣机。特别是双方在今年初商定,在高端滚筒洗衣机的开发、生产、设计、销售领域持续强化合作体制。

业界分析称:“对于要积极攻占北美高端家电市场的三星电子而言,自主提升品牌知名度的必要性increasingly增大”——“这种情况下,处于战略合作关系的美泰克可能成为障碍。”

对此,三星电子方面予以否认,称“纯属无稽之谈”。Samsung Electronics相关人士表示:“虽有明年以自主品牌进军美国市场的计划,但目前并未考虑与美泰克分手。”

其立场是,即便惠而浦收购美泰克,也完全不会影响与三星的关系,而且对三星集团而言,当前更为紧迫的是先做大美国家电市场规模,因此尚未到讨论是否分手的阶段。

录入时间:2005/10/26 17:25

阅读韩文原文