2005-10-26

朝野在朴前总统逝世26周年之际表现分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴槿惠与前自民联总裁金钟泌(右)26日上午在国立显忠院举行的已故前总统朴正熙逝世26周年追悼仪式上交谈。/吴大根记者

26日既是补选投票日,也是前总统朴正熙逝世26周年,朝野就“10·26”表现出分歧的立场与举动。

朴前总统之女、大国家党代表朴槿惠当天上午未出席领导层会议,而是参加了在国立显忠院举行的朴前总统追悼仪式。

虽然这是以个人家族史层面进行的活动,但在身份认同论战正酣之际,朴代表当天前往显忠院之行受到了足以将“保守”形象与补选相联系的高度关注。朴代表献花后就身份认同争议表示:“身份认同的话题不是政治话题”,“因为这是我们立足的基础,从政治角度看待的人的国家观才是奇怪的。”

相反,开放我们党则着力阻止10·26事件与身份认同争论中进行的补选挂钩。特别是一些在维新体制下曾入狱的在野出身议员,似是考虑到当天为补选日,将朴代表置于维新体制的延长线上加以攻击。

常任中央委员韩明淑在网站上发文强调:“朴槿惠代表对维新政权明明白白犯下的人权镇压和独裁政治,没有一句解释和道歉,不知凭什么脸面来谈论大韩民国的身份认同,令人无法理解。”

常任中央委员张永达也主张:“今天实际上是维新独裁宣告终结的日子”,“虽然晚了,但我认为现在在政治上也到了清理维新势力的时候。”发言人田炳宪在评论中表示:“大国家党不应将此(10·26事件)用于政治目的。”

阅读韩文原文