2005-10-26

[2005韩国建筑文化大奖] “侧重环保型文化福利空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“达城郡厅自1914年设立以来,从未位于自身管辖区域内,行政效率低下和居民不便一直是个问题。如今不仅将郡厅舍迁入辖区内,还综合配备了行政厅、议会厅舍和文化福利设施。”

朴庆浩(54岁,见照片)达城郡守在获奖感言中表示:“获得韩国建筑文化大奖总统奖,是凝聚了17万达城郡民心愿的奖项,意义十分深远。”

朴郡守说:“我们最重视的是把整个厅舍打造得像公园一样,有条理地布置居民可以共同使用的文化福利空间。”为此,最大限度保留了厅舍后面金鸡山原有林木和原始地形,使厅舍外形具有亲环境特色;在文化福利空间内配备礼堂、演出场、图书馆等,创造出居民可自主营造地域文化的空间。因为他认为,随着居民收入提高,需要创造亲环境、有文化气息的空间。

建设厅舍过程中最困难的部分,还是预算。他遗憾地表示:“如果有充足的预算支持,本可以建成质量更优的建筑物”,并称“今后如果教育厅、山林组合、韩国农协、农业基础公社等相关机构团体迁至郡厅舍周边,就能形成复合行政城的面貌”。

朴郡守表示:“今后公共建筑物应在亲环境的同时,成为服务当地居民的文化场所”,“为未来建筑提出愿景,也是行政机关应担当的角色”。

阅读韩文原文