2005-10-26 | 장하나

“若无10·26 维新体制将延续相当长时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,若没有前总统朴正熙被刺事件即所谓“10·26”,维新体制将会存续相当长时间。

据“10·26再评价与金载圭将军名誉恢复推进委员会”方面26日表示,西江大学教授徐仲锡将在当天下午于世宗大学举行的“10·26义举26周年纪念演讲会”上就上述内容发表演讲。

徐教授在事先分发的资料中主张:“学生们的反维新运动自1977年起有所复苏,但由于没有能力在校内持续数小时以上展开大规模示威斗争,与部分运动圈人士主张的不同,朴正熙政权不可能因民主化运动而崩溃。”

他指出:“甚至在10·26之后民主化运动也未能强力展开,如果金载圭没有举行义举,维新体制将会存续相当长时间。”

徐教授接着表示:“多亏10·26,才避免了大规模屠杀等巨大损失”,并评价称“如果在维新体制下发生像光州抗争那样的民众抗争,将会出现比新军部镇压更为残酷的屠杀。”

他还主张:“10·26打开了民主化的大通路,经由光州大抗争走向六月民主大抗争”,“10·26也为改变南北关系、削弱反共意识形态起到了一定作用。”

(首尔=联合新闻) 记者张河娜

阅读韩文原文