2005-10-26 | 김길원

“婚姻生活满意度女性低于男性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,女性对婚姻生活的满意度低于男性。

韩国性科学研究所(所长李润洙)26日表示,今年5月以5大城市1000名已婚女性为对象调查"婚姻生活满意度",并与2003年以1613名已婚男性为对象的调查数据进行比较,得出上述结果。

已婚女性的婚姻生活满意度依次为:满意(61.8%)、一般(30.1%)、不满意(7.6%)。相反,男性为满意(81%)、一般(15%)、不满意(2.1%),满意度高于女性。

不满意的女性中,结婚6至10年、40多岁、家庭收入较低、肥胖女性等群体的不满尤为突出。

已婚女性对婚姻生活不满意的原因中,性格差异(38.2%)最多,其次是经济原因(36.8%)、性关系不满意(17.1%)、子女或家庭问题(5.3%)。

已婚男性则是性格差异(64%)之后,性关系不满意占40%,与女性存在差异。

值得注意的是,在回答"对性生活满意"的女性中,回答"婚姻生活满意"的比例达82.6%,而在回答"对性生活不满意"的女性中,回答"婚姻生活满意"的仅为11.3%。

(首尔=联合新闻)金吉元 记者

阅读韩文原文