2005-10-25

[2005 Seoul Economic Daily 广告大奖] 熊津Coway

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炯官 宣传室部长

自1989年创立以来一直稳居环境家电领先企业地位的熊津考惠雅,作为韩国净水器产业的领跑者,将提升消费者"生活品质"——从健康生活文化到精神文化——作为愿景。

随着消费者对"乐活"的关注度大幅提高,熊津考惠雅拥有优异功能的净水器产品一路走高,深受顾客喜爱,并始终以领先一步的产品在开拓新市场中发挥作用。目前熊津考惠雅是无提示认知率95%、提示认知率100%的强势品牌,可谓净水器品类的代表品牌。

与这一地位相称,熊津考惠雅在广告方面也运用了新战略。即,从以产品属性为中心的品牌广告转向形象广告。

此次获得Seoul Economic Daily广告大奖的熊津考惠雅广告"一个字"篇,关注到近来以各品类代表品牌为中心的感性广告对消费者产生的巨大吸引力。广告将我们平日忽略其珍贵的单字词——梦、星、花、友——融入感性视觉之中。这一故事结构的结尾,便是我们身体最需要的"水"。借此再次唤起人们对水之珍贵的认识。

熊津考惠雅的广告在过去十余年间,对建立企业信赖感与产品自信心发挥了重要作用。回顾过往广告,通过运用饮水习惯、国内外认证、环境技术研究所、生活顾问等多样题材,从多角度吸引消费者。此次全新推出的广告,正是在这种信赖感与自信心基础上的新尝试。

"一个字"篇在从既有品牌广告转向形象广告时虽有一定难度,但作为净水器品类的代表品牌,推出了首个打动消费者内心的感性广告,其意义更为重大。

熊津考惠雅借此机会承诺,今后将继续致力于开发有助于消费者健康生活的产品,并全力开展提升消费者满意度的服务与营销活动。

阅读韩文原文