2005-10-25

主帅宣铜烈“预感日本乐天集团夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夺得今年韩国系列赛冠军的三星集团主帅宣铜烈表示,期待在下月10日于日本东京巨蛋举行的亚洲系列赛中与李承烨所在的千叶罗德海洋队对决。

宣铜烈25日到访联合新闻时表示:“到今天为止结束夺冠祝贺的应酬,从26日起正式进入亚洲系列赛的备战。日本方面看乐天集团势如破竹地取得两连胜,看来几乎要夺冠了。”

宣教练谈到乐天集团的实力时表示:“已经派出战力分析组前往日本,看他们对阵阪神的表现,比想象中更强。从现在起我们也得紧张起来了。”

特别是对于与三星集团培养出的明星球员李承烨的对决,他笑着说:“真是变得很有意思。如果李承烨的乐天集团夺冠,亚洲系列赛也会成为引人入胜的比赛。”

今年在韩国系列赛以四连胜捧杯的三星集团,将从下月10日起在日本东京巨蛋出战由日本、台湾、中国等4个国家和地区职业联赛冠军参加的亚洲王中王赛,力争夺冠。

(首尔=联合新闻)沈载勋 记者

阅读韩文原文