2005-10-25

鲁尼:“我曾想当守门员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智星(24岁,曼彻斯特联)的队友、“坏小子”韦恩·鲁尼(20岁)于25日(韩国时间)迎来20岁生日。

鲁尼在接受当地媒体采访时炫耀称“收到了未婚妻价值700万韩元的礼物”,随后坦言“我原本是想当守门员的”。

鲁尼说,“开始踢球时想当守门员,但因为个子小放弃了。现在训练时看到守门员们戴着手套,也会有些羡慕”。

随着鲁尼成为“成年人”,外界对他能否摆脱特有的坏小子脾气的期待正在升高。

所属球队曼联主教练亚历克斯·弗格森与英格兰国家队主教练斯文-戈兰·埃里克森都传达了希望鲁尼摆脱在球场上无法控制怒气的脾性、成长为真正的大牌球员的信息。

鲁尼在17岁111天时以最年少纪录入选英格兰国家队出场,今年入围国际足联(FIFA)年度最佳球员候选名单。

(首尔=联合新闻)玉哲 记者

阅读韩文原文