2005-10-24

阳台扩建下月底起获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓阳台扩建将从今年11月底起获准。

建设交通部24日表示,已完成就允许公寓阳台结构变更的《建筑法施行令》修正案与相关机构的协商,并将于26日进行立法预告。建设交通部还补充说,将通常为20天以上的立法预告期缩短至8天,于11月公布并施行该修正案。

建设交通部将阳台扩建的许可时间从明年1月1日提前一个多月,原因是自阳台扩建合法化方案公布后,新入住公寓的居民纷纷向建筑企业要求在入住前进行阳台扩建,各地方自治团体的结构变更申请也接连不断。

建设交通部一位相关人士表示:“原本计划从明年1月1日起允许阳台扩建,但估计今年12月预定入住的公寓将多达7.8万户,因此提前了法令的施行时间,以便更多入住居民能通过法令修改获益。”

建设交通部决定于28日在国土研究院举行听证会,听取结构安全、疏散、防火等方面相关专家及民间团体的意见,随后尽快完成韩国法制处审查、国务会议表决、政府公报刊载等相关程序。

此前,建设交通部于13日表示,为防止阳台违法结构变更造成的资源浪费、噪音引发的邻里纠纷以及安全事故等,将把一直以来默许的阳台扩建合法化,允许其用作客厅或卧室。据此,按3开间设计的专用面积25.7坪公寓最多可将11坪以上的面积变更用途使用。

但在法令施行前入住的部分公寓小区仅因相差几天而无法扩建阳台,围绕此事的争议看来不会轻易平息。实际上,由东滩新城27个公寓小区3000名预定入住者组成的“东滩新城入住者联合会”还向施工方和开发商递交了促请允许阳台扩建的公函。

业界一位相关人士表示:“在已决定将阳台扩建合法化的情况下,不允许即将入住的公寓扩建阳台不仅在现实上没有意义,还会让入住者承担双重费用负担”,“即便在施行令修订之前,为了入住者的便利也有必要允许阳台扩建。”

阅读韩文原文