2005-10-24

[今日经济小史/10月25日] 汉江游览船开航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉江是代表韩民族的宝贵河流。

汉江不仅是首尔市民的生活舞台,周边各处还有众多文化遗迹。

近代化之前,韩国平原少、山地多,运载货物的车辆通行不便。因此长距离运输多利用河流输送物资。河川一直充当运送各类物资的重要内陆交通路线。在陆上交通(汽车、铁路)发达之前,汉江同样在物资运输和人口流动中担当重要角色。

然而随着陆上交通发展,水路日渐衰落,尤其是汉江在1960年代后期因经济急速增长而遭到严重污染。

为恢复清澈汉江的本来面貌,汉江综合开发事业于1982年启动。

“天上飘着片片浮云,江水上漂着游览船……”

伴随汉江整治工程,如同歌手郑秀罗所唱《啊,大韩民国》的第一句那样,决定在汉江上也开行游览船。

1986年10月25日,往返于首尔汝矣岛与蚕室之间的四艘游览船首次鸣响汽笛。当天上午9点,新汉江1号与新汉江2号分别自汝矣岛码头和蚕室码头启航,宣告汉江游览船时代开启。新汉江1号乘客28人,新汉江2号仅3人,但下午从汝矣岛码头出发的无穷花号搭载了370人,其中还可见日本人、美国人等外国游客。

在汝矣岛至蚕室航段运行的1小时30分钟里,乘客们一边眺望整治一新的汉江,一边享受清凉的江风。

此后,永东大桥下方的纛岛码头于1989年5月开港,堂山铁桥与杨花大桥之间的杨花码头于1995年10月开港,使汝矣岛至蚕室的航线延长至杨花,总航程达21公里。

阅读韩文原文