2005-10-24

[世界今日] “欧洲经济因陈旧思维而增长迟缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“The ideologies of Old Europe have condemned hundreds of millions of people to the economic slow track while the United States has accelerated into the distance.”

“旧欧洲的意识形态正把数亿欧洲人推入增长缓慢的经济体制,而美国则在加速前行、拉大差距。”

英国代表性财界团体英国工业联合会(CBI)总干事迪格比·琼斯23日(当地时间)呼吁,欧盟(EU)若要在全球层面确保竞争力,必须对政策和思维进行全面手术时如此表示。

阅读韩文原文