2005-10-24

“将为分裂祖国的和平更加献身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩红十字会将于本月27日迎来成立100周年。

在大韩帝国时期的1905年10月27日,高宗皇帝以敕令第47号制定《大韩红十字会规则》,由此开启的韩国人道主义运动迎来了一个世纪。

韩完相总裁24日表示:“大韩民国的红十字运动与现代史的曲折同行,始终站在困难邻人一边奉献,具有民族命运共同体的性格。”他说:“将以过去100年积累的底蕴为基础,在又一个100年里以红十字的爱与奉献精神让人类的未来更加光明,尤其将在分裂现实中为和平更加奉献。”

大韩红十字会成立数日后,因日本帝国签订乙巳条约而被并入日本红十字会。

但随着大韩民国临时政府在上海成立,1919年大韩红十字会再度设立,开办“红十字护士培养所”,并向日内瓦派遣红十字代表,在艰难处境中开展了卓越活动。光复之后,南北分别组建红十字组织,在南方由金奎植博士就任朝鲜红十字会总裁。

1950年代,针对韩国战争造成的数百万难民开展了战时保健及救护事业;60年代则开展了包括4·19学生义举牺牲者治疗在内的各类灾害灾民救护活动、农忙期托儿所运营、贫困层复明手术等多彩活动。

70年代,与北方红十字会举行了正式会谈7次、工作会谈26次的南北红十字会谈。献血运动和免费诊疗活动也正式开始。

80年代,为治疗光州民主化运动伤者,最先向当地派送药品和医疗队。84年通过南北红十字会谈,各151人的离散家属故乡访问团及艺术演出团同时互访首尔与平壤。

90年代,在圣水大桥事故等各类灾难中率先展开救护活动;2000年代则先后11次举办离散家属团聚活动。

另外,大韩红十字会27日将在首尔COEX举行成立100周年纪念仪式,国务总理李海瓒以及前任、现任红十字总裁等国内外人士1000余人将出席。

此外,11月3日将邀请国际人道法领域的世界级学者举行国际人道法研讨会,11日至14日在首尔COEX举办第15届国际红十字会与红新月会联合会大会及代表者会议。

韩总裁说明称:“本次大会将成为庆祝大韩红十字会百年、畅谈国际红十字运动未来、分享真正的世界和平与对人类之爱的美好而感人的节庆。”

韩总裁就今后的活动强调:“将率先致力于减轻民族的伤痛与世界人的苦难,并集中全力使大韩民国在国际社会确立人道主义先进国家的地位。”

阅读韩文原文