2005-10-24

[投稿] 迈向出口3000亿美元时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国出口自2003年以来连续3年录得两位数增长,表现强劲。

特别是2004年,在前一年同期增长19.3%的基础上再现31.0%的高增长,出口总额达到2538亿美元。由此,在1995年出口达成1000亿美元之后,历时9年开启了出口2000亿美元时代。今年1~9月累计出口额为2077亿美元,同比增长12.3%。这一业绩堪比1986~1988年间年均增长26.4%的“三低”繁荣期。

然而,近期的出口环境与“三低”繁荣期不同,面临每桶超过55美元(以迪拜原油为准)的高油价、国际利率上行,以及韩元对美元、日元同步走强等状况,出口企业的价格竞争力正在减弱。尽管如此,出口强势持续的原因何在?有人将其归于2003年以来世界经济的繁荣。但仅凭世界经济繁荣,无法解释韩国出口增速高于除中国以外的日本、台湾等主要竞争对手这一现象。

我们可以从韩国出口产品竞争力的提升中找到原因。特别值得关注的是,通过提高生产率持续改善品质与设计水平的半导体、手机、汽车、造船、钢铁等主力品类的竞争力提升。主导韩国出口的这5个品类在2004年及今年1~9月的出口中占比超过43%。

首先,半导体部门提高生产率的努力体现在果断进行设备投资上。这是因为按半导体部门的特性,设备投资能力直接关系到技术与竞争力。Samsung Electronics借助此类投资,在NAND闪存领域自1999年以来连续6年保持新产品开发的领先地位。此外,手机行业在“新产品先上市”的基调下引领功能与设计创新,并以多样技术为背景开发MP3手机、DMB手机等融合产品,不断提高全球市场份额。

汽车部门大幅改善了一直是韩国车软肋的品质,同时通过从以小型车为主转向中大型车、SUV等品类多元化,使出口大幅增长。自2002年以来以建造量计稳居世界第一的造船部门表现强劲,得益于陆上建造等新工法的开发以及基于技术竞争力的高附加值船舶订单为主。此外,钢铁部门则是成功的结构调整以及通过FineX Co., Ltd等尖端技术实现产品高附加值化发挥了关键作用。

对1991年以来生产率提升对出口增长贡献率的分析结果显示,外汇危机之前的1991~1997年间生产率贡献率为34%,而1998~2004年间扩大至49%,提高了15个百分点。相反,韩元对美元汇率或日元对美元汇率等价格变动对出口增长的贡献率,在同期从27.9%大幅下降至2.3%。这表明韩国的出口战略在经历外汇危机之后,更加致力于从价格竞争力转向基于生产率提升的品质竞争力。

随着上述竞争力的持续提升,预计韩国出口将在2006年进入3000亿美元时代。但要提前迎来出口5000亿美元时代,必须倍加努力提升生产率。此外,亟需开发新的出口主力产业与品类,并通过扩大签署自由贸易协定(FTA)等实现海外市场的质的扩展。否则,在中国的追赶与日本的牵制下,这一目标可能变得更加遥远。

阅读韩文原文