2005-10-24 | 이상훈

多厅影院以高画质决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多厅影院以高画质一决胜负 引进数字放映系统等改善服务

记者 李相勋 flat@sed.co.kr

韩国国内超大型多厅影院争相引进最新影像器材,全力满足观众日益提高的眼光。

1998年以首尔江边CGV为开端的"多厅影院热潮",主要聚焦于确保座位间距、设置情侣座、阶梯式设计等观众观影便利。如今扶手可翻起已成为"理所当然"的设施,各影院纷纷引进新的放映系统,重点升级银幕本身,以追赶观众的需求。

多厅影院连锁Megabox将在所有放映厅引进数字放映机D-Cinema级放映系统。

Megabox计划从明年1月首尔Coex店开始,对明年上半年开业的木洞店和新村店等共32个放映厅进行数字化。

此次引进的数字放映厅将在放映现有胶片电影的同时,放映以计算机文件形式存在的电影。其优点是可在银幕上观看高于高清(HD)电视的清晰画质,多次放映也不会损坏胶片,而且无需逐一运送体积大、重量重的电影胶片。

Megabox构建的数字放映厅还将同时开展把全部门店以服务器连接、构建网络和发行网的工作。

据此,将不再采用把胶片印制后送至各影院的发行方式,而由总部向各影院传送电影文件,从而可将制作和发行费用节省50%以上。

韩国国内今年5月曾在CGV、Megabox等以数字方式放映《星球大战前传3》,获得观众好评。计划明年上半年上映的《加勒比海盗2》《超人归来》等10余部好莱坞电影同样可以数字方式观赏。

CGV将于今年12月在龙山店和仁川店分别开设IMAX影院。

韩国国内此前只有汝矣岛63大厦可以体验的IMAX影院,随着引进CGV,将超越以往仅限于教育用纪录片、3D电影的用途。

观众可通过IMAX放映机,以超大型IMAX银幕的影像和音响,观赏转换为数字重制胶片的大片。CGV方面解释称:"可以以比普通银幕高出约9倍的清晰度欣赏电影。"

今年12月上映的《哈利·波特与火焰杯》将作为IMAX首部放映作品亮相。CGV计划到2007年在全国新设共7个IMAX厅。

输入时间:2005/10/24 16:43

阅读韩文原文