2005-10-24

“全球炼油企业第三季度业绩预计向好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计全球炼油企业第三季度业绩表现良好。

据彭博社24日报道,埃克森美孚、BP、壳牌、道达尔SA、雪佛龙等全球五大炼油企业,受足以抵消飓风损失的高油价影响,第三季度净利润预计将比去年同期增长23%,达到260亿美元。

就单个企业而言,美国银行估计埃克森美孚将实现87亿美元净利润。

根据彭博社调查的6名分析师平均预测值,BP将实现56.8亿美元,比去年同期增长36%;壳牌为53.8亿美元,增长22%。

据汤姆森金融数据,预计雪佛龙在最近五个季度中将于第三季度取得最高利润。

Teather & Greenwood分析师彼得·希钦表示:“受飓风影响油价升至最高水平,带动炼油企业业绩走强”,并称“企业将把此次获得的利润用于今后的设备投资”。

分析师彼得·希钦预测,明年平均油价将为每桶50美元,比今年平均油价低10美元。

8月30日,受飓风“卡特里娜”影响,纽约市场油价一度飙升至每桶70.85美元,创历史最高纪录。

四周后飓风“丽塔”再次登陆,产量至今尚未恢复至正常水平。

(首尔=韩联社)记者 郭世妍

阅读韩文原文