2005-10-24

“阿呆与阿瓜”二人组银行劫案,抹黑澳洲人形象?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自以为聪明、在别人眼里却像傻瓜的人到处都有,而两名澳大利亚青年在美国抢银行的行为,正作为“他们为何被称作傻瓜”的典型案例在澳大利亚被人们津津乐道。

卢克·卡罗尔(19岁)和安东尼·普林斯(20岁)这对澳大利亚“阿呆与阿瓜”二人组,是在今年3月在美国作案的。他们蒙面后手持假手枪,进入科罗拉多州韦尔的西星银行一家分行,轻而易举地抢走13.2万美元巨款后逃走。

两人都喜欢滑雪板,一同前往美国,在韦尔滑雪村尽情玩滑雪板,并在一家运动用品店打工,手头拮据后便合谋抢银行,随即付诸行动。

当他们蒙面进入银行,把假手枪顶在一名职员头上,命令其把带去的袋子装满钞票时,与随时可能扣动扳机的普通武装劫匪毫无二致。

然而,被赶到角落的其他银行职员却总觉得这两人并不陌生。由于他们口中独特的澳大利亚口音,职员们想起了作为常客经常出入银行的那两名来自澳大利亚的年轻人。劫匪也完全没有刻意掩饰澳大利亚口音的谨慎。

于是,职员们尽管心怀恐惧,还是更加仔细地观察劫匪的一举一动。

果然如此。虽然蒙了面,但衣着无疑正是那两名澳大利亚青年出入银行时所穿、职员们再熟悉不过的运动用品店制服。而且胸前的名牌还大摇大摆地挂着。

除了遮住脸之外,把自己是谁全都暴露出来去抢劫,抓住这样的人自然易如反掌。两人住在韦尔,曾因一桩小事接受过警方调查,接到报案的警方早已掌握了他们的照片和身份资料。

于是,一举将巨款握在手中的卡罗尔和普林斯,次日为逃往墨西哥前往丹佛机场,却比抢钱更轻易地被机场警察逮住。手持通缉传单的警察在人头攒动的机场喧闹声中,朝澳大利亚口音传来的方向看去,传单上的年轻人就站在那里。

被捕前数分钟,两人似是确信已成功干成一票,还从容地进入机场麦当劳的洗手间,轮流双手抓着从银行抢来的一叠叠绿色美元,用数码相机拍照留念,但最终那些照片只成了证明自己犯罪的完美证据。

其中一人把一叠钞票摊开凑近脸庞、像傻瓜一样笑着,另一人则紧闭嘴唇模仿电影里黑帮的表情,这两张照片反而令人生出几分怜悯。

没能坐上飞往墨西哥的大型客机柔软座椅,转眼沦落为乘坐没有车窗的警车囚徒的卡罗尔和普林斯,在最近开庭的审判中,因周围人证言称他们平时是善良的朋友,且此前没有重大前科而获得酌情考虑,就武装抢劫而言分别被判处较轻的5年和4年6个月有期徒刑,进入连环杀人犯、强奸犯扎堆的科罗拉多州监狱。

澳大利亚媒体报道,普林斯在庭审时真诚悔过,并表示因这样的犯罪给澳大利亚留下不良印象,向澳大利亚国民致歉。

(奥克兰=联合新闻)高汉成 通讯员

阅读韩文原文