2005-10-24 | 안승섭

首尔市财政盈余预计超6000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在削减预算和增加税收努力的带动下,今年预计将实现数千亿韩元的财政盈余,备受关注。

据首尔市24日消息,今年以来持续推进预算节约,加之取得税等税收增加,可称为该市财政盈余的纯岁计结余今年有望超过6000亿韩元。

首先,今年首尔市编制的总预算为14万1832亿韩元,经持续节约努力,支出预计将减少5800亿韩元以上。

这是因为该市借鉴大企业的工程成本管理体系,大幅削减大型公共工程的工程费,并彻底消除导致预算浪费的业务惯例,推行“紧缩市政”,从而使预算支出大幅下降。

该市分析认为,尽管清溪川复原、首尔林建设等大型项目接连推进,但“以最小成本获取最大效用”的企业思维逐步扎根,才得以成功节约预算。

在税收方面,取得税等房地产税增加,加上该市催缴欠税的努力,预计征收额将比当初今年税收预期8万6818亿韩元多出2000亿韩元以上。

随着韩国国税厅基准时价上调使课税标准趋于现实化,以及住宅交易申报制实施后按实际交易价课税的区增多,该市征收的房地产取得税等大幅超出当初预期。

此外,坚持“追查到底、必定征收”原则的“38税收机动队”等催缴欠税的努力,也对税收增加贡献颇大。

由此,预算节约与税收增加合计产生约8000亿韩元的余裕,即便填补部分项目的资金缺口,今年首尔市财政盈余规模仍将轻松超过6000亿韩元的预测占据主流。

首尔市财务局长李凤花表示:“多年来持续维持‘紧缩市政’政策基调,盈余规模逐年扩大”,“不仅实现了偿还负债等财政健全化,也为新城等市重点项目奠定了财政基础”。

(首尔=联合新闻)안승섭 记者

阅读韩文原文