2005-10-23

职业棒球夺冠庆功宴看人眼色…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团近期凭借韩国系列赛夺冠在职业棒球界也打造出“三星天下”,但旗下各子公司却因顾忌舆论,与往年不同大幅缩减了庆功活动。三星集团不仅推迟推进与夺冠相关的营销活动,甚至不愿对外公布任何具体计划。

Samsung Electronics23日表示,为纪念此次夺冠,在下月13日前购买大屏幕电视“PAVV”者可获得10万至50万韩元的商品券,并最高享受100万韩元的折扣。此外还计划同时开展向2005名线上访问顾客赠送奖品的线上活动。

但第一毛织、Samsung C&T流通部门等其他子公司尚未公布任何夺冠庆祝安排。这与2002年Samsung Lions co., Ltd夺冠时大部分子公司大举推出打折活动、将庆祝气氛推向高潮形成鲜明对比。

三星集团相关人士表示:“职业棒球夺冠固然可喜,但在当前形势下大规模举办庆祝活动会被舆论如何看待,各子公司心存顾虑,因此似乎无法积极行动。”

阅读韩文原文