2005-10-23 | 경수현

农地保全负担金为公示地价的30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农地转用时须缴纳的农地保全负担金将按个别公示地价的30%征收。不过,为防止负担金急剧增加,将另设上限。

同时,对农业振兴地区(106万公顷)内的振兴区域(89万公顷),放宽利用管制,允许地区合作社或农业法人经过农地转用许可后经营直营农产品卖场;而对保护区域(17万公顷)的管制则部分强化。

农林部23日表示,以明年1月22日实施为目标,已制定农地法施行令和施行规则修正案,将于24日进行立法预告。

根据修正案,获得农地转用许可的开发商或个人所负担的农地保全负担金,将按相应农地个别公示地价的30%征收。

农地保全负担金取代过去以农地造成原价为基准、每平方米征收1万300至2万1千900韩元的替代农地造成费制度,首都圈等地价昂贵的城市周边农地转用时负担将比现行增加,而无开发需求的偏远地区农地负担则会减少。

但农林部计划另行公告确定每平方米负担金的上限额,以避免农地转用经营者的负担急剧增加。

因为按现行农地价格一律适用30%,负担金每平方米将从最低10韩元到最高216万韩元,昂贵农地的负担最终将增至目前的100倍水平。

农林部相关人士表示:“将设定上限以防负担金过度增加”,“随着负担金制度的引入,地价低廉的农村地区农地转用负担减轻,预计有助于农民副业用设施等的建设”。

此外,修正案将农业生产者团体经营的0.3公顷(约900坪)以下农产品销售设施、农民用浴池、运动设施、售货点,以及村庄共同经营的黄土房、染色工房等体验设施,新列入可在农业振兴区域内设置的设施。

相比之下,对水源地周边等农业保护区域,则由列举限制行为方式改为列举许可行为方式,但过去存在问题的1千平方米以下工厂或共同住宅等被排除在可设置设施之外。

农林部相关人士称:“保护区域方面其实是强化了管制”。

此外,修正案还扩大了市、道知事的农地转用许可审查权和农业振兴地区解除权,放宽了为建设畜舍的农地转用管制,并对周末农场用农地取得者的管制等进行了合理化调整。

(首尔=韩联社)庆秀贤记者

阅读韩文原文