2005-10-21

保险开发院进行行驶车辆碰撞试验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险开发院21日在京畿道利川汽车技术研究所进行了行驶车辆碰撞试验。

当天的试验再现了交叉路口闯信号事故:在黄灯转为红灯过程中强行进入交叉路口的轿车,以时速48公里侧面撞击从另一方向按正常信号驶入的轿车。

试验结果显示,受害车辆旋转90度,驾驶员头部撞到车门等处,伤害值(人体受伤程度)超出安全标准约11%,车身向内侧挤压,乘客的生存空间大幅减少。

肇事车辆方面,车身受损,但由于安全气囊启动,驾驶员的伤害值未超出安全标准。

汽车技术研究所组长朴仁松表示:“国内汽车安全相关法规规定采用撞击固定墙或静止车辆的方法,但为准确调查事故损害,我们进行了行驶车辆的碰撞试验。”

朴组长解释说:“通过此次事故再现,确认了有必要加强车辆侧面安全气囊等各类安全装置,并提高驾驶员遵守交通法规的意识。”

保险开发院计划今后进行多种车辆碰撞试验,将结果向公众公开并传递给相关机构,以研究提高车辆安全性的方案。

阅读韩文原文