2005-10-21

推进货车牌照制实施延期2至3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决货运车市场长期存在的供需失衡问题,政府计划将原定于今年年底结束的货运车许可制实施期限再延长2至3年。同时再次确认不会向货运联盟等追加发放补贴。

政府一位当局人士21日表示:“2003年货运联盟罢工之后,为解决供需问题废除了登记制、临时转为许可制,但供给过剩问题依然存在”,“只能进一步延长许可制的实施期限,目前正在考虑延长2至3年左右”。

副总理兼财政经济部长官韩德洙此前在记者座谈会上也说明:“为阻止货运车新进入,已将货运车登记在今年年底前改为许可制”,“如有必要,将通过与货运联盟的对话制定良好方案”。

但韩副总理强调:“目前每年向货运联盟提供7200亿韩元补贴”,“政府不能再扩大补贴、恶化财政,也不会后退”,明确表示不会追加发放补贴。

政府2001年为货运车发放补贴342亿韩元,2002年635亿韩元,2003年1896亿韩元,2004年4370亿韩元,预计今年也将发放7240亿韩元。

韩副总理还补充说:“与货运联盟的对话会继续,但将遵守原则,对违法行为将坚决处置”,“已准备好替代方案,即便最坏情况下发生罢工,也不会对运输造成大的影响”。

阅读韩文原文